Lemon Pistachio Rose Tea Cake